Stephen Colbert Anuncia La Cancelación De “The Late Show”

The Late Show with Stephen Colbert

Este vídeo ha sido tendencia en Estados Unidos, Canadá, Papúa Nueva Guinea, Austria, Reino Unido, Alemania y Australia

Stephen Colbert abre el clip con su característico tono de falsa solemnidad, informando a los espectadores que tiene “algunas noticias difíciles” sobre The Late Show. Explica que CBS y los productores del programa han decidido cancelar la transmisión nocturna por tiempo indefinido, enfatizando que la medida es preventiva y no permanente. Colbert inmediatamente aligera la tensión con un chiste, señalando que el programa ha sobrevivido a todo, desde malas calificaciones hasta inconvenientes con los invitados, así que “el fin de la civilización” parece ser el siguiente obstáculo lógico.

El presentador cambia al verdadero motivo del cierre: las preocupaciones de salud pública en torno al coronavirus que se propaga rápidamente. Recuerda a la audiencia que la televisión nocturna depende de grandes multitudes en vivo, equipos de producción muy compactos y el viaje de invitados, exactamente el tipo de entorno de alto contacto que los médicos estaban recomendando evitar. Al pausar, argumenta, The Late Show está haciendo su parte para aplanar la curva y proteger tanto a empleados como a fanáticos. Colbert también envía un mensaje sincero a los equipos sindicales, escritores y personal de apoyo cuyos medios de vida dependen de la transmisión nocturna, prometiendo que el programa reanudará la producción tan pronto como sea seguro.

Colbert se niega a dejar que el momento se vuelva demasiado pesado, bromeando sobre posibles “trabajos de reemplazo” que podría intentar mientras el teatro esté cerrado: convertirse en un influencer de tutoriales de lavado de manos, hacer un blog en vivo sobre sus intentos de educar en casa a sus hijos, o lanzar un “Lego Late Show” construido completamente en su mesa del comedor. Bromea diciendo que CBS podría rebrandearlo como “el papá en cuarentena más divertido de América”, pero rápidamente vuelve a la sinceridad, instando a los espectadores a tomar en serio las recomendaciones médicas, mantenerse informados a través de fuentes confiables y cuidar a sus vecinos.

En los minutos finales ofrece un mini-monólogo sobre cómo la comedia siempre ha prosperado en situaciones adversas, desde las transmisiones de radio en tiempos de guerra hasta Jon Stewart después del 11 de septiembre. The Late Show, dice, eventualmente regresará más fuerte, armado con una avalancha de nuevos chistes sobre la fiebre del cabin, los cortes de pelo mediocres en casa y las repercusiones políticas de la crisis. Se despide agradeciendo a la audiencia del estudio—la última durante un tiempo—por compartir “una última noche de risas” y asegura a todos que esto no es un adiós, solo un intermedio

Compartir vídeo

¿Te gusta Stephen Colbert Anuncia La Cancelación De “The Late Show”? Compártela con tu gente...

Playlist