Stephen Colbert Anuncia o Cancelamento do “The Late Show”

The Late Show with Stephen Colbert

Este vídeo foi tendência na Estados Unidos, na Canadá, na Papua-Nova Guiné, na Áustria, na Reino Unido, na Alemanha e na Austrália

Stephen Colbert abre o clipe com sua marca registrada de solenidade cômica, informando aos telespectadores que ele tem 'notícias difíceis' sobre The Late Show. Ele explica que a CBS e os produtores do programa decidiram cancelar a transmissão noturna por tempo indeterminado, enfatizando que a decisão é preventiva e não permanente. Colbert imediatamente desfaz a tensão com uma piada, observando que o programa sobreviveu a tudo, desde classificações ruins até contratempos de convidados, então 'o fim da civilização' parecia ser o próximo obstáculo lógico.

O apresentador muda para a verdadeira razão do fechamento: preocupações de saúde pública em torno do coronavírus que se espalha rapidamente. Ele lembra ao público que a televisão noturna depende de grandes plateias ao vivo, equipes de bastidores lotadas e viagens de convidados — exatamente o tipo de ambiente de alto contato que os médicos estavam aconselhando as pessoas a evitar. Ao pressionar 'pausar', ele argumenta que The Late Show está fazendo sua parte para achatar a curva e proteger tanto os funcionários quanto os fãs. Colbert também faz um agradecimento sincero às equipes sindicais, roteiristas e pessoal de apoio cujos meios de vida dependem da transmissão noturna, prometendo que o programa retomará a produção assim que for seguro.

Colbert se recusa a deixar o momento ficar muito pesado, brincando sobre possíveis 'trabalhos substitutos' que ele poderia tentar enquanto o teatro estiver escuro: se tornar um influenciador de tutoriais de lavagem das mãos, fazer uma cobertura ao vivo de suas tentativas de ensinar em casa seus filhos ou lançar um 'Lego Late Show' totalmente construído em sua mesa de jantar. Ele brinca que a CBS poderia rebatizá-lo como 'O Pai Encarcerado Mais Engraçado da América', mas rapidamente retorna à sinceridade, instando os telespectadores a levar as orientações médicas a sério, se manter informados por meio de fontes confiáveis e cuidar de seus vizinhos.

Nos minutos finais, ele oferece um mini-monólogo sobre como a comédia sempre prosperou em tempos de adversidade, desde transmissões de rádio em tempos de guerra até Jon Stewart após 11 de setembro. The Late Show, diz ele, eventualmente retornará mais forte, armado com uma avalanche de novas piadas sobre febre de cabana, cortes de cabelo em casa de qualidade inferior e as consequências políticas da crise. Ele se despede agradecendo ao público do estúdio — o último por um tempo — por compartilhar 'uma última noite de risadas' e garante a todos que isso não é um adeus, apenas um intervalo

Compartilhar Vídeo

¿Você gosta de Stephen Colbert Anuncia o Cancelamento do “The Late Show”? Compartilhe com sua gente...

Playlist