Stephen Colbert annonce l'annulation de 'The Late Show'

The Late Show with Stephen Colbert

Cette vidéo a été tendance en États-Unis, en Canada, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, en Autriche, en Royaume-Uni et en Allemagne

Stephen Colbert ouvre le clip avec son ironie caractéristique, informant les téléspectateurs qu'il a 'des nouvelles difficiles' concernant The Late Show. Il explique que CBS et les producteurs de l'émission ont décidé d'annuler la diffusion nocturne pour un avenir prévisible, soulignant que cette décision est préventive plutôt que permanente. Colbert détend immédiatement l'atmosphère avec une blague, notant que l'émission a survécu à tout, des mauvaises audiences aux incidents avec les invités, donc 'la fin de la civilisation' semblait être le prochain obstacle logique.

L'animateur fait alors pivot vers la véritable raison de l'arrêt : les inquiétudes de santé publique entourant la propagation rapide du coronavirus. Il rappelle au public que la télévision nocturne repose sur de grandes foules en direct, des équipes de production serrées en coulisses, et les déplacements des invités - exactement le genre d'environnement à haut contact que les médecins conseillaient d'éviter. En mettant pause, il affirme que The Late Show fait sa part pour aplatir la courbe et protéger à la fois les employés et les fans. Colbert rend également un hommage sincère aux équipes syndiquées, aux scénaristes et au personnel de soutien dont les moyens de subsistance dépendent de la diffusion nocturne, promettant que l'émission reprendra la production dès que cela sera sûr.

Colbert refuse de laisser le moment devenir trop lourd, en improvisant sur de possibles 'gigs de remplacement' qu'il pourrait essayer pendant que le théâtre est dans le noir : devenir un influenceur de tutoriels de lavage des mains, bloguer en direct sur ses tentatives de faire l'école à la maison pour ses enfants, ou lancer un 'Lego Late Show' entièrement construit sur sa table de salle à manger. Il plaisante en disant que CBS pourrait le rebaptiser 'Le Papa Quarantiné le Plus Drôle d'Amérique', mais revient rapidement à la sincérité, exhortant les téléspectateurs à prendre les conseils médicaux au sérieux, à rester informés par des sources fiables et à veiller sur leurs voisins.

Dans les dernières minutes, il offre un mini-monologue sur la façon dont la comédie a toujours prospéré sous l'adversité, des émissions de radio en temps de guerre à Jon Stewart après le 11 septembre. The Late Show, dit-il, reviendra finalement plus fort, armé d'une avalanche de nouvelles punchlines sur la fièvre des cabines, les coupes de cheveux médiocres à la maison, et les répercussions politiques de la crise. Il termine en remerciant le public présent dans le studio - le dernier pendant un certain temps - pour avoir partagé 'une dernière nuit de rires' et assure à tous que ce n'est pas un adieu, juste un entracte

Partager la Vidéo

¿Aimez-vous Stephen Colbert annonce l'annulation de 'The Late Show'? Partagez-la avec vos proches...

Playlist