videoblogs.com
es

The Police — Every Breath You Take (Sub. Español / Lyrics)

Favoritos

Richie Lyrics

Este vídeo foi tendência na Peru, na Chile, na Guatemala, na México, na Colômbia, na Argentina, na Equador, na Bolívia, na Honduras, na Reino Unido, na França e na Espanha

O vídeo 'The Police — Every Breath You Take (Sub. Português / Lyrics)' apresenta a célebre canção do The Police acompanhada da letra em inglês e sua tradução para o português, sincronizadas com a faixa musical. Está desenhado para que o espectador possa acompanhar cada verso em ambos os idiomas enquanto a música toca, facilitando a compreensão do texto e a identificação de frases concretas. A edição geralmente prioriza clareza tipográfica e sincronia exata com a voz de Sting, proporcionando uma experiência de leitura e audição fluida.

A letra, mostrada e traduzida no vídeo, narra na primeira pessoa a vigilância constante sobre outra pessoa: “cada respiração que você tomar, cada movimento que você fizer”. A mensagem explora a fina linha entre o amor possessivo e a obsessão; embora muitos a interpretem como uma balada romântica, o conteúdo revela controle, ciúmes e uma vigilância invasiva. O vídeo destaca essa ambiguidade ao colocar em primeiro plano as palavras, tornando mais evidente o tom perturbador do narrador.

Quanto à ambientação musical, o vídeo mantém a produção original: o riff de guitarra limpo e repetitivo que define a canção, a linha de baixo forte e a bateria sóbria criam uma atmosfera fria e quase hipnótica que contrasta com a aparente suavidade melódica. Sting interpreta com uma voz contida que transmite tanto afeto quanto ameaça, e a edição da letra ajuda a captar nuances vocais e frases-chave que reforçam o significado sombrio da canção.

O contexto histórico e cultural também é lembrado no vídeo: pertencente ao álbum Synchronicity (1983), 'Every Breath You Take' tornou-se um sucesso mundial e uma das canções mais reconhecíveis do The Police, ao mesmo tempo que gerou debate sobre sua interpretação. O formato com legendas em português e letra é útil para aqueles que estão aprendendo inglês, para fãs que querem cantar com precisão ou para quem busca analisar o conteúdo lírico e emocional da canção com maior detalhe

Compartilhar Vídeo

¿Você gosta de The Police — Every Breath You Take (Sub. Español / Lyrics)? Compartilhe com sua gente...