Look at the rain! (light rain)

Balara

This video has been trending in Portugal

The video opens by contextualizing the June-festival tradition that inspired the catchphrase “Olha a chuva!” (“Look, it’s raining!”), an expression used during the quadrilha dance to simulate the arrival of a make-believe downpour. The host demonstrates how the same sound effect—the crack that evokes raindrops—can be recreated with small party novelties known as estalinhos (snap pops). Right away, he briefly explains the custom’s origin, reminding viewers that the game is part of Brazilian folklore and sparks nostalgia in anyone who has ever attended an arraial.

Next, the recording shifts to a hands-on demonstration. The host displays different kinds of estalinhos, describes their features and, above all, the signature noise they make when thrown on the ground. To illustrate, he tosses a few snap pops onto a concrete surface, producing successive cracks that mimic raindrops hitting a tin roof. The camera alternates between close-ups of the estalinhos at the moment they pop and wider shots that allow the viewer to appreciate the scope of the sound effect.

Throughout the video, the host shares safety tips. He advises keeping away from flammable materials, wearing closed-toe shoes, and never popping estalinhos indoors or near other people. He also stresses the importance of adult supervision for children, pointing out that, although seemingly harmless, these items contain small amounts of gunpowder.

The production sets aside a few moments to compare the pop of the traditional product with newer variations on the market. Some models give off drier sounds, while others release a series of micro-explosions, heightening the impression of heavy rainfall. The host also demonstrates how to combine different estalinhos to create a progressive “storm”—a technique that can enhance quadrilha performances or arraial settings.

In the final minutes, the video revisits the theme of nostalgia. Short guest testimonials recall childhood, street games, and the distinctive smell of gunpowder that marks these festivities. The message ends by inviting the audience to try the activity responsibly, to preserve June-festival culture, and to relive—safely—that moment when someone shouts “Olha a chuva!” and everyone runs for cover, even if it’s only pretend

Share Video

¿Do you like Look at the rain! (light rain)? Share it with your people...

Playlist